?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile InkpointФотоВыставка Previous Previous Next Next
Песенка о светопреставлении - Александр Савельев - ФотоХроника -
inkpoint
inkpoint
Песенка о светопреставлении
Из Чеслава Милоша

В день светопреставления
Все было как всегда:
Дельфины в море прыгали,
Спешили поезда,
И солнце встало поутру,
А вечером — звезда.

Зерно клевали голуби,
Гудел тяжелый жук,
Спал под забором пьяница,
Косцы косили луг,
И сплетничали барышни
Про всех своих подруг.

А так как молний не было
И гром не грохотал,
То никому не верилось,
Что этот час настал.
Пока трубе архангела
Не сказано трубить,
То светопреставления
Никак не может быть.

Лишь старикашка седенький
(Наверное, пророк)
Понять происходящее
Любому бы помог.
Стоял он, приговаривал —
Да слушать было лень, —
Что так он и приходит,
Последний самый день.
Все славно, все по-прежнему,
А он последний,
День.


(с) Евгений Храмов, поэт и переводчик

Метки:

2 комментария or Оставить комментарий
Comments
itatvas From: itatvas Date: Август, 16, 2015 20:57 (UTC) (Ссылка)


Вспомнилось:
"В католической традиции существует предание о святом Людовике де Гонзаго. Когда он учился в семинарии, то как-то раз на перемене играл в мяч. Семинаристы, его товарищи, развлекались распространенной в то время забавой - отвечали на вопрос: «Что ты будешь делать, если через полчаса случится Страшный Суд?» Кто-то говорил, что побежит сейчас же молиться, кто-то – что займется самобичеванием… Людовик де Гонзаго на вопрос своих однокурсников ответил: «Я буду продолжать играть в мяч».
inkpoint From: inkpoint Date: Август, 30, 2015 01:17 (UTC) (Ссылка)
Конечно. А как же ещё ?
2 комментария or Оставить комментарий