?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile InkpointФотоВыставка Previous Previous Next Next
Donovan - A Soldier's Dream (2004) - Александр Савельев - ФотоХроника -
inkpoint
inkpoint
Donovan - A Soldier's Dream (2004)
Donovan-Brother_Sun_Sister_Moon



Среди пасторальных баллад, написанных им для фильма о Франциске Азисском, внезапно - одна горькая и крепкая вещь. С пустотой, с холодным кельтским ветром между строчек.  Написано в 1972-м, перезаписано в 2004-м.

Oh, the drums are so mournful
Marie, oh, my love
As my thoughts they are turning your way
Where are the eyes
I beheld with my own
On that long ago lazy day?

Dead are the leaves
On the stark battlefield
The stench of the flesh sickens me
I sleep soaking wet
And the worms eat my bread
The mourning of men fills the air

Oh, green are the leaves
On the old apple tree
Those sweet perfumed blossoms of spring
Entwined in your hair
A smile in your eyes
A soft blade of grass for a ring

Oh, the drums are so mournful
Marie, oh, my love
As my thoughts they are turning your way
Where are the eyes
I beheld with my own
On that long ago lazy day?

Метки: ,

Оставить комментарий