inkpoint (inkpoint) wrote,
inkpoint
inkpoint

Песенка о светопреставлении

Из Чеслава Милоша

В день светопреставления
Все было как всегда:
Дельфины в море прыгали,
Спешили поезда,
И солнце встало поутру,
А вечером — звезда.

Зерно клевали голуби,
Гудел тяжелый жук,
Спал под забором пьяница,
Косцы косили луг,
И сплетничали барышни
Про всех своих подруг.

А так как молний не было
И гром не грохотал,
То никому не верилось,
Что этот час настал.
Пока трубе архангела
Не сказано трубить,
То светопреставления
Никак не может быть.

Лишь старикашка седенький
(Наверное, пророк)
Понять происходящее
Любому бы помог.
Стоял он, приговаривал —
Да слушать было лень, —
Что так он и приходит,
Последний самый день.
Все славно, все по-прежнему,
А он последний,
День.


(с) Евгений Храмов, поэт и переводчик
Tags: чужое
Subscribe

  • ****

  • ****

  • ****

    Портрет юного героя подземных переходов. Ник пел “ Karma Police ”, но как-то очень по-своему, не цепляясь за оригинал –…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments